AW: BBC-Panne
- "Um, ähhh. als Verwaltungsinschpektor unter tausenden von Bewerbern in die engere Wahl zu kommen, mußten Sie sich ungewöhnlich harten körperlichen Tests unterziehen..."
- "Nein."
- "Nicht... aha. Und, äh, die Schwerelosigkeit ist, äh, auch wohl nicht das Hauptproblem, äh, der, des, ähh, des Verwaltungsapparates..."
- "Nein."
- "Herr, äh, Wieland, was war bisher die äußerste Beschleunigung, der sie ausgesetzt waren?"
- "Ja, alles in allem in achtzehn Sekunden auf hundert, äh... mein Wagen..."
- "Und, äh, Ihr Kreislauf hat bisher nicht darunter gelitten..."
- "Nein."
- Nicht, aha, das ist, äh, das ist erstaunlich. Herr Wieland, Sie sind verheiratet. Sie haben nicht den Eindruck, daß Ihr Beruf für Ihre Gattin eine unzumutbare Belastung darstellt?"
- "Nein."
- Sie vertreten also auch nicht die Ansicht, daß, äh, Ver-verwaltungsbeamte grundsätzlich unverheiratet bleiben sollten?"
- "Nein."
- "Nicht, hmhm, ja. Äh, was war bisher die äußerste Entfernung von der Erdoberfläche, in der Sie gearbeitet haben?"
- "Ja, wir arbeiten jetzt im, äh, dritten Obergeschoß..."
- "Hmhm, hmhm. Haben Sie jemals befürchtet, einmal von dort oben nicht mehr zurückzukehren?"
- "Nein."
- "Nicht. Aber trotzdem können Sie wohl fest damit rechnen, daß Ihnen nach dem, daß Ihnen, äh, nach dem Ausscheiden aus der, aus dem, aus der Verwal-, dem V-v-verwaltungsdienst eine repräsentative Stellung in der Industrie angeboten wird..."
- WAS?"
- "Ähhh, Herr Wieland, wir danken Ihnen für dieses Gespräch!"
