Pretty Woman / Oh Pretty Woman

[Mäuseturm]

Ich habe eine Frage an die Musikexperten im Forum.

Es gibt ja (mindestens) 2 Titel in denen eine schöne Frau besungen wird, die jedoch völlig unterschiedlich sind. Meiner Meinung nach heißen die Titel wie folgt:
Roy Orbison: Pretty Woman
Gary Moore: Oh Pretty Woman

Nun ist mir aber schon oft aufgefallen, dass auch der Titel von Roy Orbison als "Oh Pretty Woman" bezeichnet wird, so z.B. im Radiotext von hr1.
Was ist denn nun richtig? Vielleicht kann ja einer der "alten" (Radio)Hasen ein wenig Licht in mein persönliches Dunkel bringen

 

[Raumschiff]

Verlage und Plattenfirmen wissen es wohl selbst nicht so genau; möchte man denken, wenn man sich diese discogs-Seite anschaut:

http://www.discogs.com/Roy-Orbison-And-The-Candy-Men-Oh-Pretty-Woman/master/81193

Der Liste zufolge erschien die US-Monument-Single 1964 mit identischer Nummer gleich zweimal, nämlich mit und ohne "Oh,".

 

[NOWORUKA61]

Oh je! Aber letztendlich geht es doch (nur) um die Musik - und die ist gut!

 

[Mäuseturm]

Oh je! Aber letztendlich geht es doch (nur) um die Musik - und die ist gut!

Ja natürlich In diesem Fall gefällt mir übrigens das Gary Moore Stück besser

@Raumschiff:
Auf der in dem verlinkten Bericht zu sehenden Original-Single steht "Oh, Pretty Woman", somit scheint das wohl der richtige Name des Liedes zu sein.

 

[Bend It]

Meine "Oh Pretty Woman" ist einfach nur eine "Pretty Woman."

 

[dramaking]

Hui, da hat jemand noch die Originalsingle. Da kann ich meine Frage doch noch loswerden.
Bei discogs gibt's von dieser deutschen Single zwei verschiedene Cover jeweils mit ganz "bezaubernden" Fotos ohne den Künstler selbst zu sehen. eins mit blauem und eins mit rotem Balken für die Schrift. Ist das Vor- und Rückseite der gleichen Hülle oder wurden da zwei verschiedene Hüllen gedruckt?

 

[Bend It]

Bei meiner Single sind Vorder- und Rückseite der Hülle mit blauem Balken.

 

[dramaking]

Schönen Dank für die Auskunft.

 

[Fall Guy]

Ich bin Besitzer (und auch Discogs-Submitter) der anderen Covervariante und da sind auch Vorder- und Rückseite gleich.

 

[dramaking]

Ich hoffe, sie hängt wegen ihrer Schönheit stehts eingerahmt an der Wand.

 

[Fall Guy]

Im Single-Schuhkarton unter "O" ist's zweckmäßiger.

 

[count down]

Die GEMA Deutschland kennt das Werk unter
GEMA-Werk.-Nr: 711439-001 als OH PRETTY WOMAN
und als GEMA-Werk.-Nr.711439-003 als PRETTY WOMAN
Die Tantiemen fließen also zusammen.

Ähm, wie war jetzt gleich noch das Problem?