um das richtig zu stellen (musste auch erst nachsehen): informanden sind diejenigen menschen, die informiert werden.
informanten sind diejenigen, von denen man (möglicherweise geheime) informationen bezieht.
insofern müsste es richtig "informantenschutz" heißen.
bitte um nachsicht! =,-)