Ja, über diese Unart, so zu tun, als sei man vor Ort, ärgere ich mich auch regelmäßig. Jedenfalls suggerieren Formulierungen wie "vom Biathlon berichtet...", dass jemand vom Ort des Geschehens berichtet. Der Eindruck verstärkt sich dann noch, wenn O-Töne vom Rennen in den Beitrag...