Ammerlaender
Benutzer
Das "V"-Problem ist wohl vor allem ein süd(west)deutsches Problem, denn beim SWR haben die Moderatoren arge Ausspracheprobleme bei Worten wie "Havel" oder "Varel".
Folge dem Video um zu sehen, wie unsere Website als Web-App auf dem Startbildschirm installiert werden kann.
Anmerkung: Diese Funktion ist in einigen Browsern möglicherweise nicht verfügbar.
Eine weise Entscheidung....Dann bleibe ich wohl bei Konstanz, da es für ein Bundesministerium ist...
Da sehe ich keinen Widerspruch. Es heißt ja auch „Schtasi“ und nicht „Sstasi“. „st“ wird nunmal auf zwei Arten ausgesprochen.@Rolf: Es geht aber eben um den Rest der Republik. Und da wird gewöhnlich so gesprochen, wie es geschrieben wird.
Als ebenbürtiger Exil-lokal-Patriot-Choleriker wie Du darf ich - aua - Tante Wiki zitieren: https://de.wikipedia.org/wiki/Owen#Ortsname "Auen sagen die Schlauen, Owen die Doofen" Ja, gefällt mir.Im schönen Landkreis Esslingen, in meiner Heimat, gibt es einen Ort, der auf den Namen OWEN hört. So, und jetzt dürfen die Sprachpolizisten hier mal mit Vorschlägen kommen, wie dieser korrekt auszusprechen ist.
Das sehe ich anders. Kon oder Con ist lateinischen Ursprungs (z.B. Konstantinopel) und findet sich in Wörtern wie: Konstitution, Konstellation, Konstruktion oder wie schon weiter oben angedeutet, Konstante oder Constanze. Ich bin kein Germanist, aber bei aller Liebe zum Lokalkolorit, Konstanz heißt hochdeutsch Kons-tanz. Siehe erste ZeileUnd da im Südwesten das Norddeutsche sst eher nicht geläufig ist, dürfte „Konschtanz“ die richtige Aussprache sein, auch wenn es uns im Norden zunächst mal seltsam anmutet.
Inwiefern das mit der Aussprache von Konstanz zu tun haben soll, erschließt sich mir nicht.Kon oder Con ist lateinischen Ursprungs (z.B. Konstantinopel) und findet sich in Wörtern wie: Konstitution, Konstellation, Konstruktion oder wie schon weiter oben angedeutet, Konstante oder Constanze. Ich bin kein Germanist, aber bei aller Liebe zum Lokalkolorit, Konstanz heißt hochdeutsch Kons-tanz.
einen Ort, der auf den Namen OWEN hört.
Am Ende meines Wiki-Links steht doch: "...Die Geschichte des Ortes [Constantia] reicht bis in die römische Zeit zurück.." Und hier wird sogar der ursprüngliche Namensgeber, Kaiser Constantius Chlorus, genannt. Muss ich die lateinische Aussprache erklären? http://www.frag-caesar.de/lateinwoerterbuch/constans-uebersetzung-2.htmlInwiefern das mit der Aussprache von Konstanz zu tun haben soll, erschließt sich mir nicht.
Dann bleibe ich wohl bei Konstanz, da es für ein Bundesministerium ist.