• Wie aus den radioforen.de-Nutzungsbedingungen hervorgeht, darf kein urheberrechtlich geschütztes Material veröffentlicht werden. Zur Identifizierung von Interpret und Titel (o.ä.) dürfen jedoch Hörproben bis zu 30 Sekunden angehängt werden. Was darüber hinausgeht, können wir nicht tolerieren.

Die verrücktesten Cover-Versionen

Das man den berühmten "Hallelujah"-Song von Leonard Cohen / Jeff Buckley auch interpretieren kann ohne das es peinlich wirkt, bewies kürzlich der isländische Singer-/Songwriter Svavar Knutur in einer dt. Fernsehshow. Überraschungseffekt garantiert.

Ganz großes Kino!

 
Ist zwar in Schweden und Finnland ne olle Kamelle, aber diese köstliche Parodie auf Stings "Englishman in New York" möchte ich euch auf gar keinen Fall vorenthalten. Man beachte die vortrefflichen Gesangskünste des Herrn Rally! Und der schwedische Text dürfte dank der kristallklaren Artikulation auch für Hörer deutscher Zunge unter Zuhilfenahme der Bildchen halbwegs verständlich sein... Jedenfalls hat sich halb Finnland über dieses "Ding" köstlich amüsiert!

 
Zuletzt bearbeitet:
Wer das Original (von Chris Kenner) kennt, schwankt hier zwischen Verblüffung, Staunen und -vielleicht- Erschrecken. "LAND OF 1000 DANCES" von den ELECTRIC INDIANS.

 
Habe gestern bei Radio Regina Bratislava eine herrliche Coverversion des Barry Blue Klassikers "Dancin' on a saturday night" gehört. Hier einmal die slowakische Variante von Marcela Laiferová. Viel Spaß. :D

 
Zuletzt bearbeitet:
Meine Kinder neckten mich lange Zeit damit, daß ich in grauer Vorzeit dieses Bee Gees'-Stück gehört hatte, sie lachten mich aus, weil sie es zuerst fälschlicherweise für ein Lied, gesungen von Kindergarten-Kindern hielten. Die anhängende Cover-Version ist mitnichten verrückt, sie ist m. E. sogar um mindestens ein geiles Klampfen-Duett besser als das schwule (Tschul'gung) Original.

 
In der CD-Reihe "Pop in Germany" sind vor einiger Zeit sechs Scheiben erschienen, wo ausschliesslich deutsche Cover-Songs von internationalen Hits aus früheren Zeiten zu hören sind. Wahrscheinlich sind danach noch weitere CDs erschienen.

Spontan fällt mir noch Helge Schneider´s "Walter Scheel of Pale" sowie die tschechische Fassung des Ärzte-Titels "Männer sind Schweine" ein. Letzeres lief mal wieder bei Cesky Impuls auf MW 981 kHz.

In diesem Zusammenhang sei noch zu erwähnen, daß es gerade in den 1960er und 70er Jahren gang und gebe war, englische Titel auf deutsch zu interpretieren. Viele Menschen verstanden die englischen Texte nicht und so wurde eine deutsche Fasung veröffentlicht um die Hörer und Zuschauer nicht zu verärgern.
 
In der CD-Reihe "Pop in Germany" sind vor einiger Zeit sechs Scheiben erschienen, wo ausschliesslich deutsche Cover-Songs von internationalen Hits aus früheren Zeiten zu hören sind. Wahrscheinlich sind danach noch weitere CDs erschienen.
Es sind acht Scheiben, wenn wir von der Bear-Family-Sammlung sprechen.
Es gibt noch eine Art "Schwesterserie" namens "1000 Nadelstiche". Hier weiß ich von 12 Folgen. Hier wurden internationale Stars eingefangen, die dann auf deutsch singen durften, natürlich haben die meisten Interpreten dazu auf eigenes, "ayngaydoitshtess" Material zurückgegriffen.
Bear Family hat auch einige Einzel-CDs rausgebracht mit Schlagern, die auf Titeln der Beatles oder der Rolling Stones basieren, aber von denen weiß ich nur und hab' sie nicht im Plattenschrank. Allerdings - Bear Family lohnt sich eigentlich immer, auch wenn die Preise erst mal abschrecken.

Gruß
Skywise
 
Da kommt schon einiges an Material zusammen. Im nachhinein sind mir noch die Beatles Revival Band und verschiedene Aufnahmen der Gruppe Erdmöbel zum Thema Cover Versionen eingefallen.
 
Wie gut, dass es noch kleine Sender gibt, die "so was" in der Rotation haben. (Ab 4:57 fängt der Song erst für mich an)

 
Anbei eine beschwingte Coverversion des alten Stones-Hits "Paint it black" von Horst Jankowski:

[youtube]

Und hier eine ebenso beschwingte Cover-Version von "If I had a hammer" vom oben stehenden Künstler:

[youtube]
 
Zugegeben, das Original von Am I wrong war mir bis dato nicht bekannt. Verrückt positiv ist nicht nur, dass es als Neujahrsgruß für 2015 (ganz am Ende zu lesen!) mal eben so ins Netz gestellt wurde, sondern dass es per Skype von den beiden in ihren Osloer Wohnzimmern eingespielt wurde. Sol Heilo ist die höchste, Turid J. Honerud die tiefste Stimme von Katzenjammer.

https://nl.proxfree.com/permalink.p...cwD0ZBg/X2foocLeY/hG/HKkgpoz8/hZch/jQ==&bit=1
 
Es sei mir gestattet, hier einige wenige Beispiele zu bringen, wo umgekehrt große Welthits auf relativ unbekannte Originalaufnahmen zurückgehen. Elvis sang "Suspicious Minds" nicht als erster, die Moody Blues nicht "Go Now", Jimmy Hendrix nicht "Hey Joe".
Entdeckt auf zwei vor einigen Jahren erschienenen CDs "You Heard It Here First!"

You-Heard-It-Here-First-Volume-2.jpg


Beispiel:
DIANE & ANNITA - A Groovy Kind of Love


oder:

GLORIA JONES - Tainted Love


oder:

MUDDY WATERS - You Need Love (kein Video gefunden), dafür eine zweite Version der SMALL FACES (vor Led Zeppelin)


oder:

THE LEAVES - Hey Joe


Aber wahrscheinlich ist Euch das alles längst bekannt. ;)
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben