Aua, aua, aua. Der Graf wieder...
Nun, die zweite Version ist nicht Mono, sie klingt bei Monowiedergabe nur totale Scheiße, weil da übelste Phasenverschiebungen drin sind, als ob jemand gerade den Tonkopf taumelt oder das Laufwerk nicht in Ordnung ist. Und das liegt definitiv nicht am MP3 oder meiner "rumpitcherei", um beide Versionen einigermaßen synchron zu bekommen! Das ist - einfach ausgedrückt - tontechnischer Müll!
Falls ihr mit der MP3-Datei rumspielen wollt, unten das Bildchen. Ganz genau stimmt es nicht, aber die zweite Version in der 2.Spur müßt ihr etwas runterpitchen. Und dann hört man naürlich auch gleich diesen "Pling" (von einer Harfe?) am Anfang, der in er anderen Version nicht drin ist.
Viel Spaß!