[Titelsuche:] "Where Can I Go" (?)

[NormCast]

Ich suche einen Song, der ungefaehr im Jahr 1984 aktuell gewesen sein muss.

Es ist ein schnellerer Popsong. Musikalisch irgendwo zwischen "Real Life" und "Ultravox". Ich weiss weder den genauen Titel (vermutlich "Where Can I Go?") noch den Interpreten bzw. die Band.

Eine alte Cassettenaufnahme ist allerdings vorhanden. Ich schreibe mal ein paar Textzeilen daraus auf, vielleicht erkennt es ja jemand wieder?

(Text beginnt mittendrin)

Where can I go - I can't go to Belgium - Can't go to Belgium - It doesn't exist
Where can I go - I can't go to Ireland - Can't go to Ireland - I get lost in the mist

I can't go to Portugal 'cause it's too hot in the sun
and I won't go to France, they only live for fun

Where can I go - I can't go to Deutschland - can't go to Deutschland - they are too precise
Where can I go - I can't go to Spain - can't go to Spain - a bull fights not nice

(...)

(spaeter kommt noch "...maybe I can go to Luxemburg...")

Anbei eine kurze Hoerprobe. Wie gesagt... alte Cassettenaufnahme, nix fuer audiophile Ohren

 

[BlueKO]

AW: Titelsuche: "Where Can I go" (?)

Het Goede Doel - Luxemburg

Die Originalversion des Songs hieß België, die englische Version nannten sie aus welchem Grund auch immer Luxemburg.

 

[NormCast]

AW: Titelsuche: "Where Can I go" (?)

Grandios! Und vor allen Dingen schnell!

Ich haette mich hier schon viel frueher anmelden sollen

Vielen Dank und Gruss!

 

[radiovictoria01]

AW: Titelsuche: "Where Can I go" (?)

Auch wenn es nur die postings nach oben treibt, aber das war wirklich grandios... manchmal staune ich über das bisher mir eher verborgen gebliebene Musikwissen von blueKo. Hatte leider eine halbe Stunde mal was anderes zu tun

 

[NormCast]

AW: Titelsuche: "Where Can I go" (?)

...stelle gerade fest, dass die "normale" Originalversion leicht zu finden ist, aber die englische so gut wie gar nicht. Das war wohl "nur" eine Single, denn auf den derzeit bei eBay und Amazon erhaeltlichen Alben der Band habe ich das bisher leider nicht gefunden. Aber, ich bleibe dran...

 

[BlueKO]

AW: Titelsuche: "Where Can I go" (?)

Wie ich gerade sehe haben sie für die englische Version auch den Bandnamen übersetzt.

The Good Cause - Luxemburg

Eine Aufnahme des Titels auf einem Tonträger ist trotzdem schwer zu finden.