Die Sprachlotterei treibt neue Blüten

[Zwerg#8]

@Heinzgen: Dieser ganze Spuk interessiert mich absolut nicht. Es reicht, wenn diese Welle aus Amerika (wieder) nach Europa geschwappt ist. Insofern ist es überaus verzeihlich, wenn ich anstatt "Hallo", halt das englische "Hello" geschrieben habe. Macht euren Zauber - und gut...




Der Standardspruch aller gutgelaunten Frühmoderatoren - "Guten Morgen!" - trifft auf (die noch nicht ganz so muntere) Redakteurin, die "VW-Abgas-Affäre" und die "WM-Affäre". Was wird dabei wohl rauskommen?

Eine ökologisch überaus bedenkliche neue Affäre - genauer ein neuer Skandal! Hören wir mal beim SWR1-BW rein...

 

[micha774]

Wieder was gelernt heute früh dank 106,0.

"Das war Wolfgang Petry mit du bist das Wunder, ein großer Hit aus den 80er Jahren"...

Und "Sepp Blattner" kenne ich auch nicht.

 

[Mannis Fan]

Die kleinen Feinheiten, die erst fahrlässig geschlampt werden, dann irgendwann als vernachlässigbar gelten und sich irgendwann so eingefräst haben, dass keiner den Fehler noch bemerkt.

Zu Sepp Blattner: Das ist erklärbar eine Steigerung: Blatter, Blattner, am Blattersten!

 

[count down]

Den Petry hat er richtig abgesagt, dass aber Programm- und Musikchef Norman Sträche das Jahrzehnt vergeigt, ist unglaublich, (wie erselbst sagt).

Auch "Sepp Blattler" ist mir unbekannt.

 

[Raumschiff]

Na ja, immerhin wissen wir nun, dass Micha nicht nur den Pannen-, sondern auch diesen Thread hier missversteht.

 

[Heinzgen]

Den Petry hat er richtig abgesagt

Nee, hat er nicht. Das Lied heißt "Du bist ein Wunder"!

 

[Maschi]

Und das hat er auch gesagt, das wurde nur falsch zitiert

 

[Raumschiff]

Ach Gott, das wird ja immer besser... Micha, Micha... Erst stellst du zig Versprecher in den Pannenthread, und jetzt Versprecher hier rein, die gar nicht stattgefunden haben... Nee, nee, nee...

 

[Mannis Fan]

Das war jetzt halt eben eine Panne von @micha774

 

[count down]

Sprachlotterei gesucht!

Und ich dachte, dass das in Nachrichtenredaktion inzwischen bekannt ist.

 

[Funkenstein]

Nachrichtenschlagzeile am Montagmittag 13.00 beim Inforadio vom HR, bei der ich sofort lachen musste: "Merkel spricht de Maziere Vertrauen aus".

Irgendwie lustig auch der Lead-Satz: "... sich hinter ... gestellt". Denn eigentlich hätte Merkel sich VOR ihn stellen müssen. Wenn sie ihn denn stützen wollte...

 

[OnkelOtto]

@Funkenstein: Oh ja, man weiß, wenn Merkel ihr Vertrauen ausspricht, ist der- bzw. diejenige rasch weg vom Fenster

Widerspruch, Funkenstein, jedoch bei der Formulierungskritik: "Stellt sich hinter" (im Sinne von "stützen"). Eingeführte Redewendung. Ist semantisch was anderes als "sich vor jemanden stellen" (im Sinne von "schützen"). Insofern sehe ich den zitierten Meldungsauszug als korrekt an.

 

[Maschi]

Was hat man sich denn bei dieser Bildunterschrift gedacht?

Zeitungen werden in Deutschland in einer Druckerei gedruckt und damit Eigentum veröffentlicht.

 

[Mannis Fan]

Nichts!

 

[Kirschi]

Wieder was gelernt heute früh dank 106,0.

"Das war Wolfgang Petry mit du bist das Wunder, ein großer Hit aus den 80er Jahren"...

Und "Sepp Blattner" kenne ich auch nicht.

Dass der Song aus den 80ern ist, ist sogar das zweite Neue. Ist nämlich aus 92....

 

[count down]

Ach, tatsächlich?

Du liest nicht einmal zwei Beiträge weiter?

 

[Maschi]

Ich bin eigentlich derselben Ansicht wie der Moderator bzw. höre dasselbe, also, dass Silbermond "mit leichten Gepäck" reisen.
Und das ist natürlich falsch.

 

[Mannis Fan]

Silbermond und korrekte deutsche Grammatik sind ein bisschen ein Widerspruch in sich.

 

[Audiofrosch]

Verbuchen wir es doch - wie bei vielen anderen auch - auf das Konto "Künstlerische Freiheit" auch wenn es schwerfällt.

 

[Mannis Fan]

Man sollte aber "künstlerische Freiheit" nicht mit "Narrenfreiheit" verwechseln.

 

[NOWORUKA61]

Es lebt sich nicht besser, aber es singt sich besser mit leichteM Gepäck

Ich bin eigentlich derselben Ansicht wie der Moderator bzw. höre dasselbe, also, dass Silbermond "mit leichten Gepäck" reisen.
Und das ist natürlich falsch.

...es lebt sich nicht besser, aber es singt sich bestimmt besser mit leichteM Gepäck!

 

[hilde]

Dazu mal ein Beispiel, warum es sich für Medienschaffende lohnt, Wörter, die auf -nen oder -men enden, auch so auszusprechen. Also z.B. "Ich danke Ihnen" statt "Ich danke Ihn'n". Mein Beispiel ist ein TV-Spot. Ich höre ihn und verstehe nur "MA VIE - der neue Darmduft von Boss".

 

[OnkelOtto]

Wunderbar. Was so ein kleines, aus Artikulationsfaulheit ausgelassenes Endsilbchen doch anrichten kann. Lehrbeispiel für aktuelles Nuscheldeutsch. Danke, Hilde.

 

[Studio Rebstock]

Die Tagesschau fragt am 30.11.2015 um 04:52 Uhr (abgerufen um 07:38 Uhr):

Und wer hat Schuld am gescheiterten Referendum?

Fragen:

• Kann ein Referendum tatsächlich scheitern oder ist es vielmehr ergebnisoffen?
• Ist das nun Sprachlotterei oder hängt es davon ab, wie die Fragestellung des Referendums lautete?

Sprachlich durch eine (früher mal gewesene?) Institution irritiert: Uli

 

[Ammerlaender]

Meines Erachtens kann ein Referendum scheitern, wenn die erforderliche Beteiligung nicht erreicht wird. Ansonsten kann es wohl, je nach Standpunkt, nur ein positives oder negatives Ergebnis erreichen, vorausgesetzt die abgegebene Anzahl der Stimmen für Pro und Contra ist ungleich. - Was wäre eigentlich, wenn die Stimmen gleich wären?