Ich kenne den "FM-Player vom Mysnip Forum" jetzt nicht, aber ich kenne RDS Spy.
RDS Spy braucht zum decodieren der RDS Signale ein vollwertiges MPX-Signal (Multiplexsignal), also das, was VOR deinem Stereodecoder im Empfänger anliegt.
Es ist recht schwierig dieses MPX-Signal einfach so zu bekommen. In einem Stereoempfänger wird üblicherweise alles ab dem 19kHz Pilotton stark gedämpft, nachdem das Stereosignal gebildet wurde. Manche Monoempfänger besitzen diese Dämpfung nicht oder nur unzureichend, sodass du Glück haben könntest und am NF Ausgang dieser Empfänger noch genug RDS Anteil vorhanden ist, dass RDS Spy damit was anfangen kann.
Jetzt liegt das RDS Signal im MPX Spektrum um 57kHz. Das heißt du musst deinen Soundkarteneingang auf eine Samplefrequenz von 192kHz einstellen, denn man sagt grob, die "halbe" Samplefrequenz ist gleichzeitig die oberer Grenzfrequenz des aufzunehmenden Spektrums. Bei 192kHz also ca. 96kHz.
Bei 96kHz Samplingrate wären es 34,5kHz. Da wäre RDS mit seinen 57kHz also schon nicht mehr mit drin.
Jetzt weiß ich nicht, was das mit diesem "FM Player vom Mysnip Forum" zu tun hat.
Ist das eine Software? Dann bräuchtest du eine virtuelle Audiobridge (z.B. Virtual Audio Cable) um diese Software an RDS Spy zu koppeln. Aber nur (!!), falls dieser Player das RDS Signal durchlässt und nicht schon vorher per Tiefpass kappt.
Grüße