Vereinheitlichung der ARD-Radioprogramme

[radioo]

Ja, @dramaking, hab schon gehört. Finds auch überflüssig, den Service so in die Länge zu ziehen, wenns eigentlich nichts Wichtiges zu vermelden gibt. Vielleicht kriegt die ARD das ja auch in Zukunft kürzer hin. Aber die sind momentan so stolz auf Ihre KI-Bastelei, das wird vermutlich noch dauern. Aber dafür gabs paar kleine Versprecher in den 0:00 Nachrichten auf SR1 -> https://www.radioforen.de/threads/die-kleinen-versprecher.11502/post-1088995

 

[dramaking]

Bisher hatte ich mir ein Probehören heute Abend erspart, aber kaum schaltet man ein, gibt es wieder lustige Ortsnamen.
Anhang anzeigen Untreschach Track 02.mp3
Tante Google meint dazu:
Anhang anzeigen Untergoogle Track 02.mp3
Und so sieht es geschrieben aus:

 

[Maschi]

Fehlte ja nur Obereschach, holt schon mal die Bretter raus...

 

[surfpitt2001]

Glück gehabt. Es hätte ja noch etwas auf der A 31 zwischen den Abfahrten Leckten/ Ahaus und Geeescher/ Kösfeld passieren können....

 

[dramaking]

Die Probleme werden nicht weniger.
Heute sortiert die KI SWR3-Land mal in eine Extended Version. (Gleiches Wetter auch bei NDR2)
Anhang anzeigen SWR3Land_Erweiterung.mp3
Und WDR2 meldet um 21:30
Anhang anzeigen WDR2_2130.mp3

 

[AlanTrebber]

Tatsächlich eben auf NDR 2 um 22.30 Uhr eine eigenwillige KI-Wettervorhersage für den morgigen Tag mit Höchsttemperaturen von 7 bis 24 Grad, ohne Ortsangabe - also alles möglich morgen von Spätherbst- bis Sommertag. Was sollen die Hörerinnen und Hörern mit solchen Informationen anfangen?

 

[Maschi]

Die Probleme werden nicht weniger.
Heute sortiert die KI SWR3-Land mal in eine Extended Version. (Gleiches Wetter auch bei NDR2)
Anhang anzeigen 32722
Und WDR2 meldet um 21:30
Anhang anzeigen 32723

"Durch (und) Weck"

 

[dramaking]

Camberg macht jetzt auf cool und trägt Gesichtsbehaarung.
Anhang anzeigen BartCamberg Track 02.mp3

 

[radioo]

Die Probleme werden nicht weniger.

Auf MDR JUMP ist insbesondere die Aussprache der sächsischen Orte unter aller Kanone. Auch hört man von einer Anschlusstelle

Anhang anzeigen MDRJ_KI_2100_08042026.mp3

 

[Maschi]

Camberg macht jetzt auf cool und trägt Gesichtsbehaarung.
Anhang anzeigen 32724

Ah, der Ort der sich nach dem Simpsons-Sohn benannt hat, wer kennt ihn nicht?

Kleiner Tipp, hab selbst schon mal mit Demos von Sprachsoftware gearbeitet, manchmal bewirken kleine Veränderungen in der Schreibweise große selbige in der Aussprache...

 

[modrow]

Auf MDR JUMP ist insbesondere die Aussprache der sächsischen Orte unter aller Kanone. Auch hört man von einer Anschlusstelle

Anhang anzeigen 32725

Das klingt alles gar nicht gut. Glauch-Au spricht man beispielsweise in einem Wort.
Am meisten nerven mich aber nach wie vor die Aussprache von „gesperrt“ als „gespährt“ und das auf und ab in der Sprachmelodie. Beides sind Eigenheiten, die vom Originalsprecher kommen. Die Wetterstimme ist da erträglicher.
Warum hat man denn eigentlich nicht die KI gleich Dialekt sprechen lassen, wo man doch sonst alles immer „ganz nah am Hörer“ machen will?

 

[radneuerfinder]

Und WDR2 meldet um 21:30
Anhang anzeigen 32723

Die Aussage ist eindeutig: die Auffahrt ist bis 20 Uhr des Folgetages gesperrt. Sollte dies eine falsche Information sein, so ist es eindeutig eine Falschinformation.

 

[Brocken]

Warum hat man denn eigentlich nicht die KI gleich Dialekt sprechen lassen, wo man doch sonst alles immer „ganz nah am Hörer“ machen will?

Wann wird denn beispielsweise bei MDR Jump im Tagesprogramm mit Dialekt moderiert?

 

[dramaking]

Kleiner Tipp, hab selbst schon mal mit Demos von Sprachsoftware gearbeitet, manchmal bewirken kleine Veränderungen in der Schreibweise große selbige in der Aussprache...

Den Gedanken hatte ich natürlich auch und hab extra auf der Webseite nachgesehen. In der Meldung war der Ort ganz normal geschrieben.

 

[AFu]

Hallole,

Anschluss-Telle... *schäpslach*

Grüßle
AFu

 

[dramaking]

Es war jetzt eine längere Sucherei auf der Webseite, aber irgendwann wird man sogar beim mdr fündig.
Manchmal ist es recht abenteuerlich, wieso sich die KI aus den vielen Dauerbaustellen ausgerecht eine bestimmte herauspickt. Es stellt sich aber heraus, dass mal wieder "unsere Redaktionen" versagt haben.

Das ist dann der Nachteil, wenn die KI den Text nicht verändern und offensichtliche Rechtschreibfehler korrigieren darf.

 

[dramaking]

Was ist denn jetzt die richtige Meldung?
Anhang anzeigen A60 Track 02.mp3

 

[Ralle_Köln]

Danke für die Infos… da sieht man auch, dass ich aus Zuverlässigkeitsgründen eher seltener längere Strecken mit der Bahn fahre.

 

[dramaking]

Hauptschwachstelle bleiben aber "unsere Redaktionen". Drei Stunden lang.

Anhang anzeigen Suttgart Track 02.mp3
Edit 3 Minuten später: Und schwupps ist die Meldung von der Webseite verschwunden.

 

[Maxl99]

Ja wir können jetzt künftig jede Panne und jede Ungenauigkeit hier breittreten, wir werden es nicht mehr ändern können dass der scheiß sich durchsetzen wird. Man verzeihe mir an der Stelle die Vulgärität.

 

[dramaking]

Es gilt momentan noch, ständig den Finger in die Wunde zu legen und diesen Murks nicht als das neue Normal zu akzeptieren. Sie müssen da zumindest nochmal kräftig nacharbeiten.
Dass manchen offensichtlich völlig egal ist, was über den Sender geht, sieht man ja am NDR, wo die Meldung zur A28, die sich die KI immer wieder zieht, auch Wochen später noch nicht korrigiert ist.

 

[dramaking]

Zum Glück muss er bei der Umleitung keine Luft holen.
And the town so good they named it twice.
Anhang anzeigen OhneLuft Track 02.mp3

 

[count down]

Ist das grausam.