• Diese Kategorie ist für Diskussionen rund um die Programminhalte der Sender gedacht. Über Frequenzen und Empfang kann sich unter "DX / Radioempfang" ausgetauscht werden.

Vereinheitlichung der ARD-Radioprogramme

Gestern ging es um unterschiedliche Aussprache von Orten. Das traf gestern besonders hart den WDR. Zusammengeschnitten sind jeweils alle Einsätze der jeweiligen Orte.
Katernberg, 21:03 und 21:30
Anhang anzeigen wdr2-Katernberg-cut.mp3
Uentrop, 21:30, 22:03, 22:30 und 23:03
Anhang anzeigen wdr2-Uentrop-cut.mp3
Da es neulich darum ging, ob der junge Mann Niederländisch korrekt spricht, kommt hier die Auflösung. Er tut es nicht. (Richtig wäre g=ch)
Anhang anzeigen wdr2-Nijmegen2230.mp3
----------
NDR2 meldet um 2:00 Uhr und später:
Anhang anzeigen ndr2-Mitternacht0200.mp3
Und nein, es ist nicht bis heute gemeint. Die Meldung steht derzeit nicht auf der Webseite.
In der Nacht auch relevant:
Anhang anzeigen ndr2-Tagesbaustelle.mp3
----------
Der junge Mann wird in Berlin wieder zum Engländer. Gemeint ist die Alboinstraße (Al-bo-in).
Anhang anzeigen rbb888-Alboinstraße-Treptow.mp3
Um 4:30 gibt es dann eine andere Variante von Treptow.
Anhang anzeigen rbb888-Tretow06.mp3
----------
Die Wetterredaktion im SR hat eine leichte Es-Störung.
Stündlich von 21:30 bis 23:30
Anhang anzeigen sr1-wetter2130-2230-2330.mp3
Stündlich von 0:30 bis 4:30
Anhang anzeigen sr1-wetter0030-0130-0230-0330-0430.mp3
 
Es war insgesamt kein guter Tag für den SWR. Zu den Schwächen der Redaktion kamen natürlich noch die der KI hinzu. Aus Platzgründen einige Sachen im Zusammenschnitt. Der hätte auch locker noch länger werden können.
- Wer stellt solche Texte ins System? Das muss doch schief gehen.
1778232665042.png
- Wo in Emmendingen was los gewesen sein soll, lässt sich nicht mehr klären. Die Ansage ergibt keinen Sinn.
- "Weil am Rhein" ist immer ein Problem. Üblicherweise gibt es eine länger Pause zwischen den ersten beiden Worten, gestern Abend verschwand der Ort in der Unverständlichkeit.
- Die "Heeresstaße" führte auch auf SR1 zu Problemen.
- In den vergangenen Tagen ist mir vor allem in Meldungen beim mdr aufgefallen, dass die bayrische Landeshauptstadt oft wie "Minchen" klingt. Das kann lustig werden, wenn am Feiertag Bayern 3 dazu kommt und die KI im Einsatz ist.
- Im Wetter stand "Efringen-Kirchen".
Anhang anzeigen swr3-Mix.mp3
----------
Es ist für die KI natürlich ungünstig, wenn Orte wie gewöhnliche Wörter heißen, aber ganz anders ausgesprochen weerden. Der junge Mann sollte vielleicht mal ein paar deutsche Filmklassiker zum Training gucken. Die Meldung mit "Immensen" war ab 21:00 und mit Anpassung bis 23:30 im Programm. Zum Vergleich der Mensch im Studio von 20:00.
Anhang anzeigen ndr2-Immensen-cut.mp3
----------
Für Ortsunkundige ungünstig formuliert wurde im mdr. Laut Zeitungsmeldung über den Vorfall ist "Im Krug" ein Industriegebiet. Auf der Karte sind es mehrere Straßen mit dem Namen.
Anhang anzeigen mdrjump-ImKrug.mp3
----------
Bei hr und mdr liegt das gleiche Zeugs rum.
Anhang anzeigen hr3mdr-zeugs-mix.mp3
----------
Berlin ist doch immer eine falsche Betonung wert.
Anhang anzeigen rbb888-SpreeauFalkensee.mp3
 
Zuletzt bearbeitet:
Das brennende Auto nahm seinen Anfang bei SR1 um 22:30, kam danach immer wieder vor und schaffte es um 23:30 auch zu SWR3. Das Problem ist nicht wirklich ersichtlich, aber Abkürzungen sind nun mal der Endgegner der KI.
1778316322396.png
----------
Wenn die KI mal eine Meldung mit Schreibfehler in ihren Fängen hat, meldet sie sie natürlich die ganze Nacht über.
Anhang anzeigen hr3-a45.mp3
----------
So auch von 3:30 bis 5:30 durchgehend:
Anhang anzeigen hr3-dieVerkehr.mp3
----------
Im Gebiet des mdr findet ein Ereignis von ungekanntem Ausmaß statt.
Anhang anzeigen mdrjump-Rennsteiglauf.mp3
----------
Hier dürfte es sich um das gleiche Ereignis handeln.
Anhang anzeigen sr1-doppelteA1.mp3
----------
Bremen Vier und NDR2 melden:
Anhang anzeigen bremen4-PolizeivorOrt.mp3
----------
Gemischte Kleinigkeiten:
Hildesheimer Straße
Anhang anzeigen ndr2-Hildesheimer.mp3
Und noch zwei Tiere
Anhang anzeigen rbb888-TierSpur.mp3
Anhang anzeigen swr3-TierReh.mp3
Sowie ein neuer Ort: Großerlach
Anhang anzeigen swr3-Großerlach.mp3
 
Ich finde es ja spannend, dass ihr so viele Beispiele sammelt, habe aber eine Frage. Ist die Bayern3-KI für die eigene Nachtsendung auch so schlecht?
 
Je menschlicher ein Roboter erscheinen will, desto höher offenbar meine Erwartungen.
Nein, die Erwartung wecken die ARD-Intendanten und deren Fürsprecher, die das ganze KI-Zeugs in den Himmel loben. Da wird ein nahezu ideales Bild vermittelt, was die KI vermag zu leisten. Nur leider haben diese Personen sich ihre eigene KI offensichtlich noch nicht Tag für Tag bzw. Nacht für Nacht angehört/anhören müssen, sonst würde hier vielleicht ein realistischeres Bild entstehen. Aber die wollen gar nicht zugeben, dass es nicht gut gemacht ist.
Zur Not verstecken die sich hinter Aussagen wie, dass nachts ohnehin weniger Leute Radio hören. Schlimm nur, dass die, die es hören, denen offenbar am Hintern vorbei gehen. Und das ist nicht okay.
 
Zurück
Oben