In dem Fall wäre tatsächlich ein Relais eingebaut, das beim Anliegen eines Signals an der Klinkenbuchse den Strom vom Stecker(netzteil) zum Verbraucher freigibt und durchleitet.
Das ändert aber nichts an dem Hauptproblem, dass das Pult den Zustand des Faders a) abgreift und b) an dieses Schaltgerät weiterleitet. Du brauchst also nach wie vor einen Kontakt im Pult, der den Zustand des Faders erkennt.
Die wenigsten Pulte haben so etwas; im Consumer-Bereich praktisch gar nicht. Es geht also um die amtliche und teure Profi-Klasse oder eben um Selbstbastellösungen, die hier schon, wie ich bereits schrieb, mehrfach erwähnt sind.
Die Suchfunktion ist Dein Freund.
Mit dem abfotografierten Gerät allein ist es nicht getan.
Es wäre schön, wenn die meisten "Studiobauer" und Hobbymoderatoren sich auf eine technisch saubere Präsentation ihrer Sendungen konzentrieren würden und ihre Arbeitsumgebung dahingehend optimieren würden statt so Spielereien wie Rotlicht Priorität einzuräumen.
Hätte ich die Aufgabe, ein Heimstudio einzurichten, wäre eine Signalampel so ziemlich das Letzte, was von Bedeutung für einen guten Sendebetrieb wäre.