Die kleinen Versprecher


ADR

Benutzer
So mancher Name bietet sich ja wunderbar zum verdrehen an.
So geschehen in der Anmoderation nach den 19.00 Uhr Nachrichten
auf NDR 2.
Aus "Shola Ama" machte die Moderatorin kurzerhand "Ama Shola".
Wie einfallslos. Ich hätte da doch wenigstens ne "Schale Oma" draus gemacht...
Wenn versprechen, dann richtig! :)
 

Gelb

Benutzer
AW: Die kleinen Versprecher

Versprecher sind ein Zeichen dafür, daß trotz Claiming und Automatisierung doch noch ein MENSCH da sitzt. Beruhigend.

@radiobayern: Kommt! Einen noch, dann haste 1.000!
 

FrauSabine

Benutzer
AW: Die kleinen Versprecher

Wahrscheinlich stand im Ablaufplan "Ama, Shola" und die Moderatorin (wohl ohne Musikverstand) hat das Komma übersehen. Das kann passieren und ist sicher menschlich. Aber eigentlich ist es peinlich für eine Welle wie NDR 2 (die ja nur noch aus Musik besteht), wenn die Mods von eben dieser Musik keine Ahnung haben. :(
 
AW: Die kleinen Versprecher

ADR schrieb:
Aus "Shola Ama" machte die Moderatorin kurzerhand "Ama Shola".

Ich möchte vermuten, dass das gar kein Versprecher war.

Sondern auf dem Sendeplan oder Bildschirm Shola Ama stand, und sie einfach nicht wusste, was Vor- und Nachname ist.
Es wird da auch Springfield, Dusty stehen.

Und so wie ich bei SWR1 Stadion, wenn die Sportleute am Mikro sind, schon mal einen "John Elton" habe singen hören...
 

blackbird

Benutzer
AW: Die kleinen Versprecher

Die schönste Perle der Versprecher, die sich einst eine Nachrichtensprecherin leistete, ist für mich immer noch das "Greenpeace-Schiff", aus dem mal schnell ein "Green Piss Schief" wurde ...
 

ADR

Benutzer
AW: Die kleinen Versprecher

blackbird schrieb:
Die schönste Perle der Versprecher, die sich einst eine Nachrichtensprecherin leistete, ist für mich immer noch das "Greenpeace-Schiff", aus dem mal schnell ein "Green Piss Schief" wurde ...

Auch seher schön. Aber, auch wenn es weniger zu den Versprechern zählt, eher zu den Mehrdeutigkeiten,
ein DDR Sportreporter berichtete einst vom Skispringen und sagte:
Tausende standen an den Hängen und Pisten.

Oder eine ZDF Ansagerin:
Zuerst sehen Sie den Film "Das Loch" und danach "Mainz wie es singt und lacht".
 

Makeitso

Benutzer
AW: Die kleinen Versprecher

Das zweite Zitat ist m.E. schlicht erfunden, da "Mainz wie es singt und lacht" immer im Hauptabendprogramm und somit niemals nach einem Film gelaufen ist.

Das erste Zitat stammt mitnichten von einem Reporter des DDR-Fernsehens, sondern von Heinz Maegerlein. Der wurde zwar in Leipzig geboren, arbeitete aber beim Bayerischen Rundfunk.
 

ADR

Benutzer
AW: Die kleinen Versprecher

Makeitso schrieb:
Das zweite Zitat ist m.E. schlicht erfunden, da "Mainz wie es singt und lacht" immer im Hauptabendprogramm und somit niemals nach einem Film gelaufen ist.

Schon mal was von Wiederholungen gehört?

Makeitso schrieb:
Das erste Zitat stammt mitnichten von einem Reporter des DDR-Fernsehens, sondern von Heinz Maegerlein. Der wurde zwar in Leipzig geboren, arbeitete aber beim Bayerischen Rundfunk.

Ich war bisher der Meinung, es war Heiz Florian Oertel.
Ich bin aber gerne bereit, etwas dazu zu lernen.
 

count down

Benutzer
AW: Die kleinen Versprecher

Definitiv Maegerlein.
Oertel sagte: "Nennen Sie Ihre Söhne Waldemar!", aber das war kein Versprecher.
 

Star69

Benutzer
AW: Die kleinen Versprecher

Nähkästchen schrieb:
Und so wie ich bei SWR1 Stadion, wenn die Sportleute am Mikro sind, schon mal einen "John Elton" habe singen hören...

Nichts gegen Sportleute! Deren Köpfe sind, entgegen Vermutungen einiger Kollegen, auch nicht aus Leder ;)

Ich erinnere mich übrigens noch gut daran, dass eine wenig frankophile (und anscheinend auch nicht sehr tennis-interessierte) Radio-Nachrichtenfrau vor ein paar Jahren aus dem französischen Racketschwinger Guy Forget einen "nicht erinnerungswürdigen Kerl" machte :D
 

Bieringer

Benutzer
AW: Die kleinen Versprecher

Da ist es nicht weit bis zur Internetübersetzung Ludwig Packwagen ("van") Beethoven, die mich vor zwei Jahren sehr amüsiert hat
 

sascha m

Benutzer
Hallo zusammen,

habt ihr schon einmal Versprecher gehabt, die ihr vieleicht selber erst beim Air Check bemerkt habt, oder die ihr von anderen erst mitgeteilt bekommen habt. Diese finde ich immer besonders peinlich.
Meine persönlichen Highlights:

- Bei einem Autounfall auf der A1 Nähe Lübeck kam eine Familie von der Straße ab und überschlug sich.

- ... Ausweichmöglichkeiten über Hamburg-Bärenfeld ...

oder mein schlimmster (den ich allerdings bemerkte):

- Es ist kurz nach 0 Uhr ... also ... besser gesagt halb 1


und meine gehörten Highlights:

- Anal-phapetismus statt An-alphabetismus

- Ein Auto der Marke Mutzibischi
 

Qualiton

Benutzer
Jeder, der lange genug am Mikrofon tätig ist, kennt das. Wie oft habe ich mir schon den Mitschnitt angehört, ehe ich es glauben konnte ...

Format C:\ schrieb:
Es ist genull Nau Uhr.
Meine Lieblingsnummer bei radiopannen.de! Kurz und knackig. :D
 

Coldplay

Benutzer
AW: Versprecher, die man überhören kann

Ich fiel beim Aircheck aus allen Wolken als ich nach dem Verkehrsintro "... um 8 Minuten nach 3" statt "... um 3 Minuten nach 8" gesagt habe.

Ich hatte den Aircheck davor schon mehrmals durchgehört, mir ist es aber erst beim vierten oder fünften mal aufgefallen.
 

sascha m

Benutzer
AW: Versprecher, die man überhören kann

Coldplay schrieb:
Ich fiel beim Aircheck aus allen Wolken als ich nach dem Verkehrsintro "... um 8 Minuten nach 3" statt "... um 3 Minuten nach 8" gesagt habe.


Genau das meine ich. Ist schon ein komisches Gefühl, oder?
 

Special-A

Benutzer
AW: Versprecher, die man überhören kann

Mein peinlichster war beim Verkehrsservice (das waren eine Menge Meldungen): da sagte ich "Man soviel Verkehr hatte ich lange nicht".
Viel mir auch erst beim Aircheck auf lol.
 

Andreas W

Benutzer
AW: Versprecher, die man überhören kann

@Special-A:
Na ist doch gut, da hatten die Hörer was zu lachen. Und wahrscheinlich dachte jeder, du hast das bewusst als Gag eingebaut... ;)
 

Special-A

Benutzer
AW: Versprecher, die man überhören kann

ja, mein Trainer hat mir die Stelle 2x vorgespielt und ich habe es nicht gemerkt. Erst beim 3. Mal. Aber das ist es was Spaß macht
 
Oben