Ich glaub, der Hund liegt in diesem Fall woanders begraben. Mal vorausgesetzt, Frau Müller kommt auch gebürtig aus der Schweiz, wos Privatradio auch schon länger als in Ostdeutschland gibt und zusätzlich kommt auch noch der "Schweizer an sich" ins Spiel, also übetrieben gesagt: Eine prise Hochmut, etwas schweizer Dialekt ala Finanzexperte aus der nervigen Werbung und dann eben der tatsächliche Kontrast "Schweiz" und "(Ost)Deutschland..... Jetzt stelle man sich mal die "Probezeit" der Frau Müller vor und die hinterlässt in den ersten Tagen gleich den o.g. richtigen oder falschgedeuteten Eindruck. Da werden dann nicht nur Stühle gerückt, sondern bestimmt auch öfter mal zwischen den Verantwortlichen richtig zusammengerückt. Nach nur wenigen Wochen nur noch Frustration beiderseits, ohne dass man sich über die eigentliche Sache richtig Gedanken machen konnte. Kurz gesagt: "Es passt einfach nicht" zwischen den beteiligten Charakteren.
Was ich damit sagen will. Vielleicht waren ja nicht die Voraussetzungen vor Ort, was die im Januar übergebene Struktur der Programme angeht, vielleicht lags einfach am Zwischenmenschlichen....