Ich finde es nur etwas befremdlich, einen englischen Titel an den Anfang einer Stunde zu setzen, weil das für mich im ersten Moment den Eindruck erweckt, dass englische Titel den Hauptfokus bilden und richtungsweisend für die Sendung/Stunde/Strecke sind. hr4 ist nun einmal ein Schlagerprogramm und da erwarte ich eben als Opener einen deutschen Schlager.
Wenn englische Titel innerhalb einer Stunde als "Beigabe" zum musikalischen Schlagermenü auftauchen, ist das auch kein Problem. Nur eben die Positionierung an erster Stelle gibt den englischen Titeln eine besondere Gewichtung, die sie in einem Schlagerprogramm eigentlich nicht haben sollten.
WDR 4 käme doch auch nicht auf die Idee einen deutschen Titel an den Anfang einer Sendung zu setzen, weil man dann eben denken könnte, WDR 4 wäre ein Schlager/deutscher Musiksender. WDR 4 versteht sich aber als englischer Oldiesender...
Klar, SWR 4 RP setzt auch englische Titel an den Anfang einer Stunde, die haben aber auch eine viel kleinere Rotation als hr4.
Ich befürchte, dass hr4 sich immer mehr SWR 4 RP anpassen wird. Zwar immerhin um Wellen besser als WDR 4, aber hr4 hätte dann doch schon einiges an Qualität verloren...
hr4 beißt sich da etwas ins eigene Fleisch. Man stelle sich da einmal bildlich Schlagerfan Günther, 71, vor. Der steht auf, schaltet das Radio ein, hört die Nachrichten, die Verkehrslage und dann einen englischen Titel. Was wird der wohl darauf sagen? Ich denke das hier: "Oh menno, jetzt spielen die von hr4 jetzt auch schon diese WDR 4-Sch..., nee, dat hör ich nicht mehr." Und schaltet das Radio wieder aus...
