Die Sprachlotterei treibt neue Blüten
- Ersteller Qualiton
- Erstellt am
Mannis Fan
Benutzer
Und keiner vermag es Ihresgleichen auszudrücken!
Raumschiff
Benutzer
Das ist auch einfach nicht totzukriegen.
Feuertraum
Benutzer
Wird zwar etwas OT, aber ich will an dieser Stelle einmal sagen, dass ich diesen Thread klasse finde. Einerseits, weil ich über manche Sprachlottereien schmunzeln kann, andererseits aber auch, weil ich hin und wieder Beispiele finde, die mir helfen, einige meiner Fehler auszumerzen (Raumschiffs Beispiel mit dem "Wider besseren Wissens" ist ein solcher, den ich auch mach(t)e, allerdings eher, weil ich es nicht wusste )
)
Zwerg#8
Benutzer
Ich auch! Und ich zeige euch auch gleich, warum.
Bis 10 Uhr läuft im SWR1 "Sonntagmorgen", eine Sendung der "SWR-Fachredaktion Religion, Kirche & Gesellschaft".
Jetzt sollte euch etwas auffallen...
count down
Benutzer
Uns befreundete Suchmaschinen finden einen Verweis auf das pfälzische Wörterbuch: lotter-leerAdj.: 'gänzlich leer'.
Noch nie gehört. Aber ist das sprachgelottert?
Noch nie gehört. Aber ist das sprachgelottert?
Mannis Fan
Benutzer
Jetzt bekommt ja die Namensgebung "Lotter Mathäus" einen völlig neuen Sinn.
count down
Benutzer
Zwerg#8
Benutzer
Es ging am Dienstag in "Der Abend" um 100 Jahre "1. Weltkrieg". Die Autorin des letzten Beitrags um kurz vor 22 Uhr meinte sicherlich das Wort "rationiert". Über den Sender gegangen ist aber ein völlig anderes Wort: "rationalisiert". Leicht daneben.
Wenn ich das merke, sollte das die Autorin eigentlich erstrecht merken (und nicht so einsprechen). Es würde mich aber auch nicht weiter wundern, wenn irgendeine "Automatische Rechtschreibkorrektur" das Wort im Manuskript eigenmächtig geändert hat: Einlesen und fertig...
http://www.swr.de/swr1/bw/programm/...90/nid=446250/sdpgid=914877/uogd8t/index.html
Ab 25:50 min im Podcast oder hier:
Wenn ich das merke, sollte das die Autorin eigentlich erstrecht merken (und nicht so einsprechen). Es würde mich aber auch nicht weiter wundern, wenn irgendeine "Automatische Rechtschreibkorrektur" das Wort im Manuskript eigenmächtig geändert hat: Einlesen und fertig...
http://www.swr.de/swr1/bw/programm/...90/nid=446250/sdpgid=914877/uogd8t/index.html
Ab 25:50 min im Podcast oder hier:
Mannis Fan
Benutzer
Das kommt davon, wenn man in den Redaktionen rationalisiert.
Zuletzt bearbeitet:
legasthenix
Benutzer
legasthenix
Benutzer
PFUI, hehe, ne, Spaß, es gibt halt sehr große Genetiv-Fetischisten, meiner einer gehört leider dazu
Ganztageshörerin
Benutzer
@legasthenix
EDIT: Warum ich meinen Spoiler nicht sehen kann obwohl er im Code steht weiß ich auch nicht ...
EDIT: Warum ich meinen Spoiler nicht sehen kann obwohl er im Code steht weiß ich auch nicht ...
Zuletzt bearbeitet:
@Ganztageshörer : Musst vielleicht auf den Text "SPOILER" klicken...?!
Ganztageshörerin
Benutzer
legasthenix
Benutzer
Leider wird man ob des korrekten Verwendens des Genitivs und Apostrophs heutzutage ja immer häufiger von den meisten Zeitgenossen korrigiert und eines Schlechteren belehrt!
@Ganztageshörer : Hm, blöd... Dachte, könnte dir helfen... Vielleicht äußert sich @legasthenix noch, ob er den Spoiler als Bild darstellt...
Mannis Fan
Benutzer
Gibt es eigentlich überhaupt noch "Polizeidienststellen"? Die heißen doch entweder Polizeiposten, Polizeireviere, Polizeipräsidien oder Polizeidirektionen. Jedenfalls bei uns in Baden-Württemberg.
Zuletzt bearbeitet: