AW: FM4: Warum in Englisch?
auf den frequenzen auf denen heute fm4 sendet war früher blue danube radio zu hören.
dieses programm war durchgehend fremdsprachig.
fm4 hat zuerst die abend und nachstunden von blue danube übernommen und sendet seit 5 jahren nun durchgehend.
den verantwortlichen dürfte es ein anliegen gewesen sein, dass der öffentlich rechtliche rundfunk in österreich weiterhin fremdsprachige programme produziert.
deshalb dürfte man sich entschlossen haben einen teil des programms weiterhin in englisch auszustrahlen.
vor allem in der immer wieder aufkeimenden diskussion, die fm4 freqeunzen dem orf zu entziehen und privat auszuschreiben, argumentieren die verantwortkichen gerne damit, dass es mit der abschaffung von fm4 eben kein fremdsprachiges programm des orf mehr gäbe...
dass es öffentlich rechtliche programme in fremdsprachen gibt ist international gesehen auch nichts ungewöhnliches.
der slowenische rundfunk (SLO1) sendet beispielsweise einmal am tag nachrichten in deutsch.
der berliner sender radio multikulti (ARD) sendet in, glaube ich, 20 verschiedenen sprachen von albanisch bis vietnamesisch - um nur 2 beispiele zu nennen.